德国 对 荷兰举办地欧洲 (UEFA)对赛球队 德国 荷兰首次对赛1910年4月24日荷兰 4–2 德国 (荷兰, 阿纳姆)最近对赛2024年10月14日欧洲国家联赛德国 1–0 荷兰统计数据对赛次数48最多获胜德国 (18)上场次数最多 洛塔尔·马特乌斯（8） 鲁德·克罗尔（8）进球最多 Jan Thomée（5）对赛全纪录德国胜：18荷兰胜：12和： 18最大分差胜利西德 7–0 荷兰西德，科隆1959年10月21日最高比分场次荷兰 5–5 德国荷兰, 兹沃勒1912年3月24日荷兰德国
德国–荷兰足球德比（英语：Germany–Netherlands football rivalry，德语：Niederländisch-deutsche Fußballrivalität，荷兰语：Duits-Nederlandse derby）被誉为足球比赛中最受关注、最重要及最具历史的国家队德比赛，由两支欧洲足球最具代表性的国家队－荷兰及德国（不包括东德）的德比战。两国首次对垒最早于1910年，荷兰以四比二击败德国；二战期间德国占领荷兰令荷兰往后的反德情绪加深。直到1974年国际足总世界杯，荷兰及西德成功杀入决赛，结果西德队以二比一击败荷兰，获得西德历史上第二次世界杯冠军。自此外界将德国与荷兰的对决视为世界上最著名的国际足球德比之一[1]。
历史[编辑]
1974－1988年[编辑]
对荷兰人而言，此对抗的起源主要源自二战期间德国占领下的反德情绪。在长达五年的占领期间，荷兰有25万人丧生，国家遭受严重破坏。特别是1988年前的赛事，荷兰民众常将战争记忆与足球竞技强烈连结，但随着时间推移这种情绪逐渐淡化。
我根本不在乎比分。1-0就够了，只要能羞辱他们。我恨德国人，他们杀害我的家人——父亲、姐姐和两个兄弟。每次对阵德国，我都充满愤恨。[2]
——威廉·范哈内亨 （1944年生），荷兰中场球员
1974年世界杯决赛（亦是两队自1945年后首次正式交手），荷兰虽被视为夺冠热门，最终却败给德国，此事被荷兰人称为“De moeder aller niederlagen”（“所有败北之母”），成为国家创伤。NOS体育评论员Herman Kuiphof在直播中感叹：“我们再次被耍了”——此话后来成为流行语。[3][4]
1974年的失利在荷兰引发强烈苦涩情绪，直至1988年欧洲杯，荷兰在德国主场击败东道主并最终夺冠，民众对国家队的压力才稍缓。1974至1988年间的两场正式赛事——1978年世界杯与1980年欧洲杯的小组赛——皆以激烈肢体冲突闻名。1980年赛事中，哈拉德·舒马赫与胡布·斯蒂文斯在场上爆发冲突，连尼·云达加贺夫更挥拳击中贝恩德·舒斯特尔眼部。
压力极其巨大。媒体不断炒作历史恩怨。我们知道荷兰人已蓄势待发。必须保持专注。将足球当作二战仇恨的宣泄口，这令我深感遗憾。[5]
——卡尔-海因茨·鲁梅尼格 （1955年生），德国前锋谈1978年世界杯
赛前我们便预感紧绷。我们发誓要赢，因这场胜利对民族自尊至关重要。对荷兰人而言，击败我们是至高成就。他们对我们的恨意远超我们对他们。[5]
——卡尔海因茨·弗尔斯特 （1958年生），德国中场谈1980年欧洲杯
1988年欧洲杯半决赛，荷兰凭借马尔科·范巴斯滕终场前的进球以2-1击败东道主德国。赛后，荷兰球员罗纳德·科曼以奥拉夫·托恩的球衣做出擦拭臀部动作，引发德国舆论哗然。荷兰最终在决赛击败苏联夺冠。当球队返回阿姆斯特丹庆祝时，主帅里努斯·米歇尔斯于阿姆斯特丹王宫前向群众宣告：“我们赢得锦标，但众所皆知半决赛才是真正的决赛！”全荷陷入狂欢，球员们乘船巡游阿姆斯特丹运河时，民众跳入水中游向船只祝贺。
我等待此刻已十四年。赛前忆起少年时在电视前的感受，怒火更炽。能将此胜利献给经历战争的老一辈，我深感欣慰。[5]
——汉斯·尹布基伦 （1956年生），荷兰守门员谈1988年欧洲杯
我们为老一辈带来欢欣。我目睹他们的激动与泪水。[5]
——路德·古利特 （1962年生），荷兰前锋谈1988年欧洲杯
此役后，荷兰的反德情绪大幅消退，因在德国本土击败对手并最终夺冠，对多数人而言已是最接近“复仇”的成就。此亦标志对抗进入新阶段——随着战争因素淡化，德国方面开始更积极参与竞争，使对抗虽仍激烈，但敌意程度降低。[6]
1988－2012年[编辑]
1990年国际足总世界杯八分之一决赛再度点燃现代对抗的导火线。两队在资格赛已两度交手（德国主场0-0、荷兰主场1-1）。
开赛前，荷兰球迷以嘘声压制德意志之歌，德国球迷则在威廉颂演奏时高喊“Deutschland!”。该役以多次犯规与冲突闻名：鲁迪·沃勒尔遭弗兰克·里杰卡尔德铲倒后，后者不仅领黄卡，更向沃勒尔头发吐口水。随后任意球争抢中，沃勒尔与荷兰门将范布鲁克伦发生碰撞，里杰卡尔德再度拉扯沃勒尔头发，裁判将两人驱逐离场。离场时，里杰卡尔德二度吐口水。德国最终2-1胜出并夺得该届冠军。[7]
1992年欧洲杯小组赛，荷兰3-1击败德国，两队双双晋级。荷兰最终在半决赛败给丹麦，而丹麦于决赛击败德国夺冠。两队下次正式交手为2004年欧洲杯，1-1平局后荷兰晋级淘汰赛，德国则止步小组赛。
2012年欧洲杯小组赛，因首轮荷兰负丹麦、德国胜葡萄牙，此役关乎晋级命运。德国2-1获胜后，荷兰须在末轮以两球优势击败葡萄牙且丹麦负于德国方能晋级。最终荷兰不敌葡萄牙遭淘汰，德国则止步半决赛。[8]
2018年至今[编辑]
2018-2020年间，两队在首届欧洲国家联赛与欧洲杯预选赛两度同组。2018年10月国家联赛首回合，荷兰3-0胜出；11月次回合，德国虽一度2-0领先，但昆西·普罗姆斯与维吉尔·范戴克终场前连进两球扳平，助荷兰夺得小组头名。[9]
2019年欧洲杯预选赛，德国凭尼科·舒尔茨第90分钟进球3-2险胜阿姆斯特丹；同年9月，荷兰4-2大胜汉堡，取得自2002年后首场客场胜利。[10]
总体统计与友谊赛[编辑]
近数十年对战纪录趋于平衡。1996年后在荷兰举行的友谊赛：荷兰1胜（2000年2-1）、2平（2005年2-2；2012年0-0）、1负（1996年0-1）。在德国举行的友谊赛：德国1胜（2011年3-0）、1平（1998年1-1）、荷兰1胜（2002年3-1）。
原定2015年11月17日于汉诺威举行的友谊赛，因巴黎恐攻威胁而取消。德方获报计划在汉诺威火车总站与球场外发动攻击，开赛前两小时紧急疏散HDI竞技场。
对赛统计[编辑]
最后更新：2024年10月14日
以下对赛统计包括西德时期的比赛纪录
历年来对赛：48[11]
德国 胜: 18
和: 18
荷兰 胜: 12
比赛
胜
和
进球
德国
荷兰
德国
荷兰
国际足总世界杯
5
2
0
3
7
5
欧洲足球锦标赛
7
3
3
1
13
15
欧洲国家联赛
4
1
1
2
5
7
以上大赛总结
16
6
4
6
25
27
友谊赛
32
12
8
12
65
52
所有比赛
48
18
12
18
90
79
对赛纪录
#
日期
场地
赛事
主队
赛果
客队
1
1910年4月24日
阿纳姆
友谊赛
荷兰
4–2
德国
2
1910年10月16日
克莱沃
德国
1–2
荷兰
3
1912年3月24日
兹沃勒
荷兰
5–5
德国
4
1912年11月17日
莱比锡
德国
2–3
荷兰
5
1914年4月5日
阿姆斯特丹
荷兰
4–4
德国
6
1923年5月10日
汉堡
德国
0–0
荷兰
7
1924年4月21日
阿姆斯特丹
荷兰
0–1
德国
8
1925年3月29日
阿姆斯特丹
荷兰
2–1
德国
9
1926年4月18日
杜塞尔多夫
德国
4–2
荷兰
10
1926年10月31日
阿姆斯特丹
荷兰
2–3
德国
11
1927年11月20日
科隆
德国
2–2
荷兰
12
1931年4月26日
阿姆斯特丹
荷兰
1–1
德国
13
1932年12月4日
杜塞尔多夫
德国
0–2
荷兰
14
1935年2月17日
阿姆斯特丹
荷兰
2–3
德国
15
1937年1月31日
杜塞尔多夫
德国
2–2
荷兰
16
1956年3月14日
杜塞尔多夫
西德
1–2
荷兰
17
1957年4月3日
阿姆斯特丹
荷兰
1–2
西德
18
1959年10月21日
科隆
西德
7–0
荷兰
19
1966年3月23日
鹿特丹
荷兰
2–4
西德
20
1974年7月7日
慕尼黑
1974年国际足总世界杯决赛
西德
2–1
荷兰
21
1975年5月17日
法兰克福
友谊赛
西德
1–1
荷兰
22
1978年6月18日
科尔多瓦
1978年国际足总世界杯
荷兰
2–2
西德
23
1978年12月20日
杜塞尔多夫
友谊赛
西德
3–1
荷兰
24
1980年6月14日
那不勒斯
1980年欧洲足球锦标赛
西德
3–2
荷兰
25
1980年10月11日
埃因霍温
友谊赛
荷兰
1–1
西德
26
1986年5月14日
多特蒙德
西德
3–1
荷兰
27
1988年6月21日
汉堡
1988年欧洲足球锦标赛
西德
1–2
荷兰
28
1988年10月19日
慕尼黑
1990年国际足总世界杯预选赛
西德
0–0
荷兰
29
1989年4月26日
鹿特丹
荷兰
1–1
西德
30
1990年6月24日
米兰
1990年国际足总世界杯
西德
2–1
荷兰
31
1992年6月18日
哥德堡
1992年欧洲足球锦标赛
德国
1–3
荷兰
32
1996年4月24日
鹿特丹
友谊赛
荷兰
0–1
德国
33
1998年11月18日
盖尔森基兴
德国
1–1
荷兰
34
2000年2月23日
阿姆斯特丹
荷兰
2–1
德国
35
2002年11月20日
盖尔森基兴
德国
1–3
荷兰
36
2004年6月15日
波图
2004年欧洲足球锦标赛
德国
1–1
荷兰
37
2005年8月17日
鹿特丹
友谊赛
荷兰
2–2
德国
38
2011年11月15日
汉堡
德国
3–0
荷兰
39
2012年6月13日
哈尔科夫
2012年欧洲足球锦标赛
荷兰
1–2
德国
40
2012年11月14日
阿姆斯特丹
友谊赛
荷兰
0–0
德国
41
2018年10月13日
阿姆斯特丹
2018–19年欧洲国家联赛A
荷兰
3–0
德国
42
2018年11月19日
盖尔森基兴
德国
2–2
荷兰
43
2019年3月24日
阿姆斯特丹
2020年欧洲足球锦标赛预选赛
荷兰
2–3
德国
44
2019年9月6日
汉堡
德国
2–4
荷兰
45
2022年3月29日
阿姆斯特丹
友谊赛
荷兰
1–1
德国
46
2024年3月26日
法兰克福
德国
2–1
荷兰
47
2024年9月10日
阿姆斯特丹
2024年至2025年欧洲国家联赛
荷兰
2–2
德国
48
2024年10月14日
慕尼黑
德国
1–0
荷兰
流行文化[编辑]
报纸[编辑]
在德国国家队于2010年世界杯被淘汰后，德国小报《图片报》建议德国人应该支持荷兰队（他们称之为“德意志联邦荷兰”），因为多名荷兰球员效力于德国球会，尤其是拜仁慕尼黑。该文章随后被几家荷兰报纸转载，并遭到轻蔑和嘲笑，《电讯报》在讨论《图片报》文章时开头写道：“当缺乏自身人才时……”[12]
博物馆[编辑]
位于罗森达尔的荷兰“足球体验”博物馆有18个永久展览，其中一个专门介绍德荷足球对抗。该博物馆提供荷兰语、德语和英语的导览。博物馆墙上挂有一首关于1974年失利的荷兰诗《De moeder aller nederlagen》，最后一句写道：“Wij waren de beste, maar zij waren beter”（“我们是最好的，但他们更强”）。
电视[编辑]
在2006年世界杯纪录片《德国，一个夏季的童话》（Deutschland. Ein Sommermärche）中，荷兰队的早期淘汰以一个高速公路标志“荷兰，右转出口”来表现。在荷兰历史系列节目《其他时代》中，关于荷兰赢得1988年欧洲杯的一集中，可以看到一个位于德荷边界附近的高架桥标志，上面用德语写着：“您现在进入欧洲冠军国家”。在2010年的荷兰足球节目《足球内幕》（Voetbal Inside）中，播放了一段街头访问的片段，询问人们认为荷兰队应该怎么做才能赢得2010年国际足总世界杯。片段中出现了一位（荷兰）男子，他高兴地表示他对德国国家队的“完全支持”，随后片段停止，节目主持人则忍不住笑出声来。[13]
广告[编辑]
在1990年代和2000年代，许多广告出现，最初是在荷兰电视上，后来也在德国网络上，这些广告都提到了德荷足球对抗，包括：
一则体育选择广告，里面一对荷兰夫妇在房车中超越一位老年德国女性，随后两辆车开始互相撞击。[14]
一则喜力广告，德国官员在假新闻发布会上展示耳塞作为对抗一系列荷兰球迷噪音制造器的“终极武器”。[15]
一则NUON广告，荷兰球迷不小心将饮料洒在一位德国球迷的身上，弄坏了他的T恤。荷兰球迷随后将自己的（黑色）T恤作为赔偿提供给德国球迷，德国球迷接受了。在比赛中，德国球迷激烈欢呼，T恤（对体温敏感）变成橙色。[16]
一则荷兰油漆品牌History的广告，一位英国“墙壁耳语者”得出结论，南非2010年国际足总世界杯体育场（全部漆成橙色）的墙壁是“快乐的”。当他离开时，揭示这个房间是德国国家队的。[17]
一则体育博彩（德国博彩网站）广告，德国球迷和荷兰球迷擦肩而过，德国球迷向荷兰球迷的头发吐口水。[18] 这是基于1990年世界杯中鲁迪·沃勒尔遭弗兰克·里杰卡尔德袭击的臭名昭著事件。
在2000年，一则荷兰电视广告提到那起臭名昭著的吐口水事件，显示沃勒尔和里杰卡尔德都穿着浴袍，一起吃早餐，暗示黄油的味道如此美好，以至于让世界上最苦涩的对手团结在一起。里杰卡尔德在一次访问中表示，考虑到事件发生已经十年，他和沃勒尔决定参加这则广告，时候到了，应该和解。
一则博世广告，德国夫妇被一辆载满荷兰球迷的车超越，荷兰球迷对他们嘲笑。德国人跟上荷兰车，但突然停下。荷兰球迷庆祝，却被抓进超速检查中。[19]
2006年，一则EA Games的足球电脑游戏广告中，动画的荷兰球员和球迷在庆祝胜利，随后一个戏剧性的旁白声音宣称：“荷兰将赢得世界杯……只有你能阻止他们！”之后，德国队被展示进球对抗荷兰。[20]
同样在2006年，随着世界杯在德国举办，一则广告展示奥利弗·卡恩和米夏埃尔·巴拉克为巴西国家队装饰更衣室（嘲笑德国在2002年世界杯决赛中输给巴西）。在广告结尾，巴拉克手持一束橙色郁金香，提醒卡恩他们尚未为荷兰国家队准备更衣室。[21] 此广告为两队之间的足球对抗增添了更友好的视角。
参考文献[编辑]
^ Andrew Jordan. 10 Best Rivalries in International Football. Bleacher Report. [2023-02-11]. （原始内容存档于2014-12-25）.
^ Willem van Hanegem, M.Verkamman, ISBN 90-71359-03-4
^ 1974: Nederland verliest WK-finale. nos.nl. [2025-04-17]. （原始内容存档于2025-01-23）.
^ Vermaat, Adri. 'Zijn we er tóch ingetuind'. Trouw. 2008年11月21日.
^ 5.0 5.1 5.2 5.3 ajax-usa.com. （原始内容存档于2016年1月16日）.
^ Schiweck, Ingo (2006). Kicken beim Feind? – Der ganz alltägliche Friede hinter dem deutsch-niederländischen Fußballkrieg. Düsseldorf: MaveriX. ISBN 978-3-9810957-4-6.
^ "Cheeseheads vs Krauts": 30 Years of Enmity[usurped], Ajax-USA.com, 2004年6月14日
^ Euro 2012: Mario Gomez goal gives Germany victory over Portugal, 卫报, 2012年6月9日
^ Nations League: Germany escape relegation as UEFA reshuffle tournament. 德国之声. 2019年9月24日 [2019年10月17日]. （原始内容存档于2025年2月19日）.
^ Germany vs Netherlands 2:4 06/09/2019. rowdie.co.uk. [2020年12月23日]. （原始内容存档于2025-01-23）.
^ Netherlands national football team: record v Germany. 11v11. [29 June 2018]. （原始内容存档于2023-02-11）.
^ Telegraaf, 2010年7月8日
^ YouTube. youtube.com.
^ Germany vs. Holland. YouTube. 2006年4月22日. （原始内容存档于2021年12月21日）.
^ Heineken reclame WK 2010 – Persbericht Duitsland – nederland germany holland. YouTube. 2010年6月12日. （原始内容存档于2021年12月21日）.
^ wk 2010 – nuon reclame commercial. YouTube. 2010年6月2日. （原始内容存档于2021年12月21日）.
^ wk 2010 – Histor reclame commercial. YouTube. 2010年6月2日. （原始内容存档于2021年12月21日）.
^ Deutschland vs Holland. YouTube. 2006年1月20日. （原始内容存档于2021年12月21日）.
^ Holland vs. Deutschland. YouTube. 2009年4月4日. （原始内容存档于2021年12月21日）.
^ Jung von Matt will Holland stoppen. HORIZONT. [2013年3月22日]. （原始内容存档于2014年5月4日）.
^ Wm Spot... Oli and Ballack!. YouTube. 2006年8月14日. （原始内容存档于2021年12月21日）.
外部链接[编辑]
1910年-2024年德国与荷兰过往对赛（RSSSF） （页面存档备份，存于互联网档案馆）